Today I’m a bit nostalgic because it’s been a long time since I released my very first EP Silly Little Boys in 2011! One of the five songs seems sillier than the others because it contains one special line: 69, 69, just do it! Well, I must admit that the rest of the “Numbergirl” lyrics is only slightly more sophisticated than recent German schlager. For one reason: I, Anna Aliena, am the author! 😉
Let me be your number girl, at school I was so good at maths. Nonsense! I hated school, I was extremely lazy and at the end of grade 10 I was so bad at maths and physics I almost had to repeat the school year. Luckily I knew the number 69 even in those days, otherwise it might not have found its way into my song.
Numbergirl in the making: “Just f***ck!”
If you expected a dirty tale from my youth, I must disappoint you, though. The true story behind “69, 69, let’s do it” is just a harmless episode from a holiday with no triple X in it. In June 2011 I visited Budva in Montenegro with my ex. Quite a picturesque place by the Adriatic Sea: stone houses in the old town, loads of tourists, even more Russians and several newly constructed buildings which do not fit the stone houses.
Right in the middle of this beauuuutiful scenery there was a beach bar playing techno music. Not just beats – the track also had an intelligent verse. “Just f***ck”, a guy steadily repeated and my ex was SOOOO happy about it. He was grinning like a sil… uh’m charming little boy and then he advised me to make music like that.
Only a couple of days after the holiday we split, but I decided to commemorate him. Thus, I wrote down the words: 69, 69, just do it. My ex and I stayed good friends for a while and of course he felt flattered because of my masterstroke.
Why I blurred Enrico Ludwig’s vocals
I never liked the idea to have my own voice on the 69 part. For that reason I asked Enrico Ludwig to record the line for me. He was a young man with musical and poetic ambitions in those days, so it wasn’t necessary to ask him twice. Yet after the recording session, I wasn’t quite convinced of the outcome which sounded too effeminate in my ears.
I actually wanted a masculine voice and therefore Alex from the studio had to blur Enrico till the original got unrecognizable. Maybe my own vocals would have been similar after editing, but who knows … Here’s the music and some of my paintings!